2011年11月8日〜13日の期間、ホノルルでAPECが開催されます。

　特に首脳会議が行われる11月12日・13日以前から20日頃まで、ワイキキ周辺は混雑することが予想されます。

　11月に旅行を計画をされている方は、ご注意ください。

　2009年1月12日より査証免除者の米国入国に際し、電子渡航認証システム（Electronic System for Travel Authorization:ESTA）による申請・認証が義務付けられていますが、米国政府は、2010年9月8日（米国東部夏時間午前0時）以降、ESTA申請時に一人あたり14米ドルを課し有料化する予定です。

申請料の支払いは、ESTA専門ウェブサイトを通じクレジットカードのみ受付、利用可能なクレジットカードは、MasterCard、 VISA、American Express及びDiscoverの4種類のみとなります。

詳しくは下記のサイトをご覧下さい

米国国土安全保障省のウェブサイト（英語）
http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/national/08062010_2.xml

在日本米国大使館のウェブサイト（日本語）
http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-important.html

2006.10.17.

　ハワイ時間10月15日午前7時7分（日本時間10月16日午前2時7分）に、ハワイ島沖を震源とするマグニチュード6.6の地震が発生。ハワイ州広域で停電や飛行機の運航などに影響が出ました。

　現在までに、アストン・ホテルズ＆リゾートの26軒あるコンドミニアム並びにホテルでは、全て電力が回復し、通常通りの営業を行っております。ハワイ島にございますアストン・ホテルズ＆リゾートのコンドミニアム3軒では、地震による被害は最小限に留まり、お客様のご滞在には問題がございません。

　アストン・ホテルズ＆リゾートへの地震の影響についてご不明な点などございましたら、フリーダイヤル0120-080102へご連絡くださいませ。

2006.8.28.

　ハワイ州では、2006年11月16日に新禁煙法が施行されます。この法律は、非禁煙者を受動喫煙の害から守ることを目的としており、公共の場所が全面的に禁煙となります。

　禁煙となる公共の場所には、オフィス、レストラン、バー、ショッピングセンター、公共交通機関、空港、政府施設、ホテルロビー、通路等が含まれます。原則として、これらの場所の出入り口から２０フィート圏内も禁煙となります。

アストン・ホテルズ＆リゾートでは全てのホテル、コンドミニアムが全室禁煙となっております。

　法律に違反した場合、罰金が課せられることになりますのでご注意ください。

禁煙法に関する詳しい情報はハワイ州観光局（電話03-3573-2511）までお問い合わせください。

2006.5.10.

　現在、2007年1月1日よりホノルル郡付加税として、0.546%の課税が検討されています。これはオアフ島の大量輸送交通システムのための財源とされています。

　2007年1月1日以降オアフ島内のコンドミニアムおよびホテルにご宿泊される方には、ハワイ州税（4.166%）並びに室税（7.25%）に加えて、新税、ホノルル郡付加税として0.546％の合計11.962％が加算されることになります。

　同税法が施行される2007年1月1日までに税率等が変更になる場合がありますが、確定された場合、来年1月1日以降のご宿泊予約分につきまして、税額が変更されます。既にご予約頂いている分に関しても、弊社よりご連絡の上、税額変更分を追加ご請求させて頂くことがございますので、予めご了承ください。

　尚、現時点では、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島での税の改正はございません。